Страницы: (8) 1 2 3 4 5 6 7 8
Глаголъ
 
  • Group Icon
  • Статус: Надо жить играючи (с)
  • Member OnlineМужчинаЖенат
Помню в школе нас учили:
есть аббревиатуры в которых точки не ставятся. Это VIP-сокращения (КПСС, СССР).
есть сокращения с точками после каждой буквы - это ширпотреб.
есть абревиатуры по начальным звукам слов (красивый пример
в "Концерте по заявкам" пародиста Виктора Чистякова на 30 секунде.)
А есть аббревиатуры, которые в корне поменяли своё содержание.
Например СТО сейчас скорее воспримут, как Станция Технического Обслуживания,
а не Совет Труда и Обороны.

Вспомним, улыбнёмся.


Аз-Буки-Веди
 
  • *
  • Статус: Не дают прибавлять 7
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Вспомним, вспомним. А может, и улыбнёмся. Например, РСФСР - "Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика" - народ в годы Гражданской войны расшифровывал: "Разогнали солдат-фронтовиков, собирают разбойников", или вот так: "Российский сахар - фунт сто рублей" (Взято из худ литературы, название книги не помню. Но издана в СССР!) А аббревиатура ВКП(б) - "Всесоюзная Коммунистическая Партия (большевиков)" - имела такую вражескую расшифровку: "Вначале крадут - потом бегут" .

Это сообщение отредактировал Аз-Буки-Веди - 20-10-2019 - 03:11
Аз-Буки-Веди
 
  • *
  • Статус: Не дают прибавлять 7
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Глаголъ @ 20-10-2019 - 02:37)
А есть аббревиатуры, которые в корне поменяли своё содержание.
Например СТО сейчас скорее воспримут, как Станция Технического Обслуживания,
а не Совет Труда и Обороны.

Во-во, есть такие. Например. в 20-30 гг прошлого века ГПУ - это "Государственное Политическое Управление" (предщественник НКВД), а в современной Украине - это "Генеральная Прокуратура Украины".
Глаголъ
 
  • Group Icon
  • Статус: Надо жить играючи (с)
  • Member OnlineМужчинаЖенат
(Аз-Буки-Веди @ 20-10-2019 - 03:01)
Например. в 20-30 гг прошлого века ГПУ - это "Государственное Политическое Управление" (предщественник НКВД), а в современной Украине - это "Генеральная Прокуратура Украины".

Ой, не надо на ночь глядя. Тьфу, тьфу, тьфу.
Про прокуратуру - это моветон. И топик не про Украину, а про СССР.
Аз-Буки-Веди
 
  • *
  • Статус: Не дают прибавлять 7
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Глаголъ @ 20-10-2019 - 03:14)
топик не про Украину, а про СССР.
Да, конечно! Но ведь речь об изменении смысла в корне! А в первом случае - чисто советская аббревиатура! Кстати, когда ГПУ стало ОГПУ ("объединённое") - народ придумал свою расшофровку: "О, Господи! Помоги убежать!" А если читать аббревиатуру задом наперёд - "Убежишь, поймают, голову оторвут". (Слышано от бабушки по материной линии).

Это сообщение отредактировал Аз-Буки-Веди - 20-10-2019 - 03:32
епископ
 
  • Group Icon
  • Статус: ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, НО БАБУ.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Кстати да, всё не мог понять, когда бегали с пацанами мимо СТО, чего там 100.

Это сообщение отредактировал епископ - 20-10-2019 - 06:34
Аз-Буки-Веди
 
  • *
  • Статус: Не дают прибавлять 7
  • Member OfflineМужчинаСвободен
... Самая первая советская (вернее, большевицкая ) аббревиатура - ВРК (Военно-Революционный Комитет). Руководящий орган октябрьского вооружённого переворота в 1917 г., в Петрограде. Который потом назвали "Великой Октябрьской социалистической революцией". Но, кстати, аббревиатуры "ВОСР" никогда не существовало! Так не сокращали ни последователи, ни враги.

Это сообщение отредактировал Аз-Буки-Веди - 20-10-2019 - 22:42
Аз-Буки-Веди
 
  • *
  • Статус: Не дают прибавлять 7
  • Member OfflineМужчинаСвободен
...А вторая (вероятно, самая знаменитая) аббревиатура тех времён - ВЧК. От первых трёх слов полного нмени конторы: "Всероссийская Чрезвычайная Комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем" Предшественница ГПУ и ОГПУ (см. выше), и прочих аббревиатур (см. ниже).

Это сообщение отредактировал Аз-Буки-Веди - 20-10-2019 - 23:05
Hannusia
 
  • Group Icon
  • Статус: Від Ла-Маншу до Хінгану
  • Member OfflineЖенщинаВлюблена
Неправильно будет думать, что подобные сокращения - дети советских времён. Они бывали и раньше. Например, в царской России была ВЭК - Всеобщая электрическая компания. Если же говорить о сложносочинённых сокращениях, напр. о "комбригах" и командармах" - они тоже оттуда, только не в смысле чинов (званий), а наименований должностей. Но, как говорится, "во весь голос" эти сокращения зазвучали действительно во времена СССР.
Misha56
 
  • Group Icon
  • Статус: Просто пообщаться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Было в позднем СССР очень популярное сокращение ЛТП.
Hannusia
 
  • Group Icon
  • Статус: Від Ла-Маншу до Хінгану
  • Member OfflineЖенщинаВлюблена
(Misha56 @ 21-10-2019 - 03:32)
Было в позднем СССР очень популярное сокращение ЛТП.

Так то в позднем... Не знаю, как подобное заведение называлось, скажем, в Двадцатых ХХ века, и существовало ли вообще. Были вещи поинтереснее, до трагикомичности. СЛОН - Соловецкий лагерь особого нзначения. С палаческим юмором на печати заведения было изображено... животное с хоботом! Шутки закончились, когда лагерь переименовали в тюрьму. Соловецкая тюрьма особого назначения - СТОН! Так то вот.
Misha56
 
  • Group Icon
  • Статус: Просто пообщаться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Hannusia @ 21-10-2019 - 04:24)
(Misha56 @ 21-10-2019 - 03:32)
Было в позднем СССР очень популярное сокращение ЛТП.
Так то в позднем... Не знаю, как подобное заведение называлось, скажем, в Двадцатых ХХ века, и существовало ли вообще. Были вещи поинтереснее, до трагикомичности. СЛОН - Соловецкий лагерь особого нзначения. С палаческим юмором на печати заведения было изображено... животное с хоботом! Шутки закончились, когда лагерь переименовали в тюрьму. Соловецкая тюрьма особого назначения - СТОН! Так то вот.

Ну в 20х годах прошлого века вообще выдумывали невообразимое.
На пример ЗамКомПоМорДе.
В переводе на на русский это Заместитель Наркома по Морским Делам.
serg_ya
 
  • *
  • Статус: Когда я ем, я глух и нем. Быстр. Ловок. Смел. И дь
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Misha56 @ 21-10-2019 - 03:54)
(Hannusia @ 21-10-2019 - 04:24)
(Misha56 @ 21-10-2019 - 03:32)
Было в позднем СССР очень популярное сокращение ЛТП.
Так то в позднем... Не знаю, как подобное заведение называлось, скажем, в Двадцатых ХХ века, и существовало ли вообще. Были вещи поинтереснее, до трагикомичности. СЛОН - Соловецкий лагерь особого нзначения. С палаческим юмором на печати заведения было изображено... животное с хоботом! Шутки закончились, когда лагерь переименовали в тюрьму. Соловецкая тюрьма особого назначения - СТОН! Так то вот.
Ну в 20х годах прошлого века вообще выдумывали невообразимое.
На пример ЗамКомПоМорДе.
В переводе на на русский это Заместитель Наркома по Морским Делам.
Командующего


ФРГ - федеративная республика Грузия
США - соединённые штаты Армении

Это сообщение отредактировал serg_ya - 22-10-2019 - 21:00
killvinski
 
  • *
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Глаголъ @ 20-10-2019 - 02:37)
Помню в школе нас учили:
есть аббревиатуры в которых точки не ставятся. Это VIP-сокращения (КПСС, СССР).
есть сокращения с точками после каждой буквы - это ширпотреб.

Гм... Помню фильм 1936 года "Вратарь" - там самая главная аббревиатура писалась с точками: "С.С.С.Р." Допускалась вариантность. Ну а насчёт ширпотреба - что-то Вы, уважаемый, путаете. Да и латинской аббревиатуры VIP вовсе не было.
killvinski
 
  • *
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Hannusia @ 21-10-2019 - 04:24)
. Были вещи поинтереснее, до трагикомичности. СЛОН - Соловецкий лагерь особого нзначения. С палаческим юмором на печати заведения было изображено... животное с хоботом! Шутки закончились, когда лагерь переименовали в тюрьму. Соловецкая тюрьма особого назначения - СТОН! Так то вот.
...Ну и надо уточнить - всё, что этим сокращалось, было под ешё более значимой и страшной аббревиатуолй - ГУЛАГ. Главное управление лагерей.

Это сообщение отредактировал killvinski - 21-10-2019 - 19:40
Глаголъ
 
  • Group Icon
  • Статус: Надо жить играючи (с)
  • Member OnlineМужчинаЖенат
(killvinski @ 21-10-2019 - 19:37)
Гм... Помню фильм 1936 года "Вратарь" - там самая главная аббревиатура писалась с точками: "С.С.С.Р." Допускалась вариантность. Ну а насчёт ширпотреба - что-то Вы, уважаемый, путаете. Да и латинской аббревиатуры VIP вовсе не было.
В CCCР не было SEX
Я даже не знаю, как расшифровывается эта аббревиатура.
Возможно, не было и VIP (Very Important Person)
Были большие шишки и цабе.

В английском языке по википедии предполагается появление аббревиатуры VIP примерно 1940 год,
Не претендуя на Леонида Парфёнова, замечу: хоть "секса не было", но КВД* были.
Слава богу, эту аббревиатуру знаю только по теории.

*КВД-если кто-то не знает, означает кожно-венерологический диспансер.

Это сообщение отредактировал Глаголъ - 22-10-2019 - 19:06
епископ
 
  • Group Icon
  • Статус: ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, НО БАБУ.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Ще в СССР было много СПТУ.
sxn336052450
 
  • *
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineСвободен
ВЛКСМ Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи

ВЦСПС Всесоюзный Центральный Совет Проффессиональных союзов.

Первый гавкнулся с распадом Союза. А второй, кажись жив до сих пор. Только как-то иначе называется.
епископ
 
  • Group Icon
  • Статус: ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, НО БАБУ.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
2 очень увлекательных года, провёл в КДВО.
killvinski
 
  • *
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(sxn336052450 @ 23-10-2019 - 17:02)
ВЛКСМ Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи

ВЦСПС Всесоюзный Центральный Совет Проффессиональных союзов.

Первый гавкнулся с распадом Союза. А второй, кажись жив до сих пор. Только как-то иначе называется.

Гавкнулись оба. И оба имеют правопреемников, которые называются иначе.
killvinski
 
  • *
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(епископ @ 23-10-2019 - 02:57)
Ще в СССР было много СПТУ.

Ага. Это то, что ранее называлось РУ (Ремесленные училища),а также ФЗУ и ФЗО ( школы фабрично-заводского ученичества или обучения).
ludaluda
 
  • *
  • Статус: Уже познакомилась
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
(епископ @ 23-10-2019 - 17:04)
2 очень увлекательных года, провёл в КДВО.

А это где?
Misha56
 
  • Group Icon
  • Статус: Просто пообщаться.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(ludaluda @ 23-10-2019 - 19:49)
(епископ @ 23-10-2019 - 17:04)
2 очень увлекательных года, провёл в КДВО.
А это где?

Вас в гугл не пускают?
епископ
 
  • Group Icon
  • Статус: ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, НО БАБУ.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(ludaluda @ 23-10-2019 - 19:49)
(епископ @ 23-10-2019 - 17:04)
2 очень увлекательных года, провёл в КДВО.
А это где?

Это на краю земли.
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (8) 1 2 3 4 5 6 7 8



Интересные топики

ФОТО

Что будет если отключить инет

Лохотрон

Русский язык.

Цель жизни