Страницы: (1) 1
Illika
 
  • Group Icon
  • Статус: Nolite te bastardes carborundorum.
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Немаловажной частью литературы является и театральное творчество. Мы забываем, что в основе любого спектакля всегда лежит пьеса или адаптированный сценарий. В свое время я зачитывалась Островским, Теннесси Уильямсом, Юджином О’Нилом и так далее. Читаете? Любите? Слушаете? Возможно, есть новые, интересные драматурги и пьесы?
Fleur de Lys
 
  • *
  • Статус: Болтушка))
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Довольно давно мне нравятся произведения Шекспира (такая обыденность). Но расстраивает, что его язык до сих пор слишком сложен - а переводы зачастую далеки от оригиналов. И я порой не уверена, что мне нравится действительно Шекспир, а не Пастернак (или другие переводчики).

Вдобавок, не раз возникало ощущение, что некоторые важные моменты указываются мельком, как очевидные для их культуры, а я понимаю неправильно (впервые такая мысль у меня появилась при сравнении «Трамвая "Желание"» и экранизации). В обычной литературе с авторской стилистикой как-то проще.
Майя-Зеркало
 
  • Group Icon
  • Статус: Хочу поболтать
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Не люблю я читать пьесы. То есть понимаю, что это может быть прекрасным чтением. Но не кайфово мне. Совсем.
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (1) 1



Интересные топики

Кроссворды

Белла Ахмадулина

ЗОВ КТУЛХУ!

почему ни где сейчас не преподают стихосложение

Любимые стихи, том 2