Страницы: (1) 1
Semchik
 
  • Group Icon
  • Статус: Слава Украине! Победа будет за нами!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
В свете многих постов по ЭТОМУ топику пришла мне мысля сотворить эту тему.

Итак, суть в чем. Украинский язык имеет множество диалектов. Предлагаю описать, назвать и обговорить.
Предлагаю так же сюда перенести эти посты.

Это сообщение отредактировал Semchik - 11-04-2016 - 20:36
Хорхе Топор
 
  • Group Icon
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
В Британской Энциклопедии 1911 года нет украинского языка, а есть малорусский диалект

Малорусский диалект русского языка и Новороссия - Британская Энциклопедия 1911 год, Нью-Йорк, США

Диалекты - Русские диалекты делятся на две основные группы - Велико- (Velikorusskij), включая Бело- (Belorusskij) русский язык и Малорусский (Malorusskij). На последнем говорят в полосе от Галиции и северных Карпат (см Русины) через Подолье и Волынь, а также губернии Киевскую, Черниговскую, Полтавскую, Харьковскую и южную часть Воронежской до Дона и Кубани, где расселены Днепровские казаки. К югу от этого пояса в Новоросcии население очень смешанное, но малороссы в целом преобладают. Всего там должно быть около 30.000.000 Малороссов.

. Там же в 1911 Encyclopædia Britannica написано следующее:

"Малорусский диалект претендует на то, чтобы быть литературным языком; он установил эту претензию в Галиции (см русины), но его использование как такового сильно ограничено в России. Малороссы отличаются от великороссов не только в языке, но и в физическом типе, обычаях, бытовой архитектуре и фольклоре; но хотя русофобы пытаются доказать, что это связано с финским элементом у великороссов, это не обоснованно, а у малороссов, особенно у потомков казаков, присутствует немалый татарский элемент. В течение последних трех столетий они находились под сильным польским влиянием, и это оказало большое влияние на словарный запас, но не так много по фонетике или морфологии..."
http://varjag-2007.livejournal.com/9946156.html
Cityman
 
  • Group Icon
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Юр, так такая ж тема, ух и скандальная, уже ж есть на доске Настоящий язык Украины
Для чего еще-то мусолить? Там и про диалекты есть и про то, на каком же языке в Украине разговаривать нужно
Вiтaлiй
 
  • Group Icon
  • Статус: на SN с 12.01.2009 года!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Cityman @ 11.04.2016 - время: 20:01)
Юр, так такая ж тема, ух и скандальная, уже ж есть на доске Настоящий язык Украины
Для чего еще-то мусолить? Там и про диалекты есть и про то, на каком же языке в Украине разговаривать нужно

Пожалуй, Да!..
Закрывается и будет присоединена к ранее созданной!
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (1) 1



Интересные топики

«Кращий парубок» и «Краща дивчина»

Украинский фашизм, есть или нет?!

Вопрос к Луке

Активний відпочинок взимку!

О подвиге!