Страницы: (2) 1 2
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Я никогда не любил стихи.
В школе, я относился к ним как к некой повинности, а если мне что и нравилось, то исключительно в песенном варианте.
Для меня именно музыка, позволяла услышать и понять смысл слов.
До сих пор я не умею читать стихи. Я читаю, вижу слова, понимаю о чем они, а вот осознать масштаб, реально проникнуться - не выходит.

Наверняка, я такой не один и есть еще люди, которые не понимают стихи.
Так вот для себя и, возможно еще для кого-нибудь, я нашел выход!
Слушать стихи в исполнении талантливых людей. Тех, кто реально понимает, кто по настоящему может влезть в шкуру поэта и передать это слушателю, т.е. мне.

В этой теме, я предлагаю делиться такими моментами, давать ссылки, приводить примеры тех, кто своим чтением, своим исполнением, заставляет влюбиться в поэзию даже такого чурбана как я. 00058.gif
-=Valkyria=-
 
  • Group Icon
  • Статус: Лучше искренне послать, чем фальшиво улыбаться
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Вы правы в том, что стихи нужно уметь читать правильно, даже про себя - с выражением, с паузами, и держать некий ритм, в котором они писались.
Меня мама с детства такому научила. Но понимать сами стихи я стала в более зрелом возрасте, когда у самой появился к ним интерес. А вот в школьные годы стихи вызывали отровенную скуку.
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Предлагаю послушать Константина Райкина.

...Хотел что-то сказать, да все как-то не клеиться, слова какие-то нелепые.
Просто послушайте!





Это сообщение отредактировал Эрэктус - 31-10-2016 - 23:37
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
И еще любимые стихи -


Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(-=Valkyria=- @ 22.04.2015 - время: 00:05)
Вы правы в том, что стихи нужно уметь читать правильно, даже про себя - с выражением, с паузами, и держать некий ритм, в котором они писались.
Меня мама с детства такому научила. Но понимать сами стихи я стала в более зрелом возрасте, когда у самой появился к ним интерес.

А еще важно, чтобы эти ритмы и паузы были осмысленны.
Т.е. как мне кажется, надо по настоящему пережить стихотворение, чтобы эти чувства передать слушателю.

К сожалению, сейчас очень много исполнителей (музыкантов, чтецов) которые совершенно не чувствуют того, что исполняют.
А может просто я не попадаю в резонанс с их переживаниями...
Не знаю, предлагаю делиться тем, что зацепило. 00058.gif
sawenka
 
  • Group Icon
  • Статус: Сумеречный сов
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Ну, тут несколько вариантов..

Послушать признанных чтецов прошлого или настоящего.

Послушать поэтов, читающих поэтов. Евтушенко, скажем, читал Гумилева. Но это а) Евтушенко и б) Гумилев, тут важно отношение к каждому из них. Ну или там Набоков и "Памятник" Пушкина - если доставит удовольствие набоковское грассирование.

Поискать методом перебора хорошее чтение непрофессионалов (не то чтобы детишки в садике, но иногда попадаются почти жемчужины). Но тут велик риск наперебираться по уши раньше, чем что-то найдется, и это отобьет последние крохи охоты.

Послушать авторов, читающих самих себя.

Это сообщение отредактировал sawenka - 22-04-2015 - 09:23
Margo_sha
 
  • Group Icon
  • Статус: I feel You in my own heart...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Эрэктус @ 21.04.2015 - время: 23:57)
<q>До сих пор я не умею читать стихи. Я читаю, вижу слова, понимаю о чем они, а вот осознать масштаб, реально проникнуться - не выходит.
</q>

Читайте только те стихи,
В которых Вы увидели себя…

Ужасны ли они или тихи –
Они написаны для Вас, любя…

продолжение
скрытый текст


У меня как-то так...
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(sawenka @ 22.04.2015 - время: 09:23)
и это отобьет последние крохи охоты.

Послушать авторов, читающих самих себя.

Тоже очень индивидуально.

Был такой поэт - Иосиф Бродский.
В моем случае, вот если захотеть на всю жизнь возненавидеть поэзию, надо послушать, как сам Бродский, читает собственные стихотворения.



Такое впечатление, что человек мучается от зубной боли. Ему так плохо и невыносимо, что он мечтает только об одном, что бы эта боль закончилась.
Он заканчивает читать (если хватит сил дослушать до конца) и ты такой, выдыхаешь с облегчением - уфф, закончилось, откройте форточку, а то воздуха свежего мало.
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Margo_sha @ 22.04.2015 - время: 14:38)
Читайте только те стихи,
В которых Вы увидели себя…

Проблема в том, чтобы эти стихи найти. 00064.gif
Отвечу другой цитатой:
"В жизни достаточно прочитать всего десять книг, но чтобы узнать каких, надо прочитать тысячи."
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
А вот еще.
Слушал в исполнении Ефремова и Гармаша. Все не то, Гармаш еще ничего.
А вот именно в исполнении Николая Губенко - очень цепляет.
Так спокойно и как-то неотвратимо он их читает, что прям накрывает какой-то неизбежностью...
Может это музыка влияет на фоне, может именно то, что это первое исполнение, которое я когда-то услышал, а может то, что сам Губенко детдомовский и он по особенному этот стих понимает.



wallboy
 
  • *
  • Статус: Чувствую и забываю.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Вот пара интерпретаций, которые лично меня впечатлили, хотя сам эти стихи воспринимал и несколько в ином ключе, с другими оттенками настроения. Но так тоже хорошо на мой скромный вкус:








Это сообщение отредактировал wallboy - 15-05-2015 - 11:20
sawenka
 
  • Group Icon
  • Статус: Сумеречный сов
  • Member OfflineМужчинаСвободен
А говорят, что Олег Даль тонко чувствовал Пушкина и Лермонтова.
NEMINE
 
  • Group Icon
  • Статус: Богиня, чо уж тут
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
(Эрэктус @ 22.04.2015 - время: 14:42)
(sawenka @ 22.04.2015 - время: 09:23)
и это отобьет последние крохи охоты.

Послушать авторов, читающих самих себя.
Тоже очень индивидуально.

Был такой поэт - Иосиф Бродский.
В моем случае, вот если захотеть на всю жизнь возненавидеть поэзию, надо послушать, как сам Бродский, читает собственные стихотворения.

Даже не всякий актёр может хорошо читать стихи, авторы в большинстве своём читют их просто отвратительно. Ничего не попишешь... Жалко, конечно, ведь поэзия- это зеркало души автора...
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(sawenka @ 15.05.2015 - время: 12:50)
А говорят, что Олег Даль тонко чувствовал Пушкина и Лермонтова.

А что говорят... Бери Ютуб и слушай. 00058.gif
Я очень люблю Даля. Золотая мина (Косов) вообще шедевр.

И наверняка читает он великолепно... но не мой репертуар.
Скорее всего от того, что ни Лермонтов, ни Пушкин это не мое.
Вообще понимаю, великие стихи, слова, рифмы и все такое... но как-то пусто у меня от всего этого.
Наверное, не дорос еще.



Janette
 
  • Group Icon
  • Статус: Тому,кто умеет ждать-достается самое лучшее!
  • Member OnlineЖенщинаСвободна
А как вам нравится это стихотворение Беллы Ахмадуллиной в исполнении Ани Чиповской?


Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Janette @ 17.05.2015 - время: 04:53)
А как вам нравится это стихотворение Беллы Ахмадуллиной в исполнении Ани Чиповской?

Я попробовал послушать другие исполнения... да, пожалуй Чиповская читает лучше всех.
Но сам стих меня никак не зацепил. Наверное, это что-то глубоко женское...
NEMINE
 
  • Group Icon
  • Статус: Богиня, чо уж тут
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
А нужны ли здесь слова...
Роберт Рождественский "Ожидание". Читает Алиса Фрейндлих.





Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(NEMINE @ 29.07.2015 - время: 04:56)
А нужны ли здесь слова...
Роберт Рождественский "Ожидание". Читает Алиса Фрейндлих.

Это очень круто!!
А исполнение просто безупречно. Талантливая Женщина!
Panther-ка
 
  • Group Icon
  • Статус: Когда нибудь я вернусь к себе
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
Мне приснился вчера удивительный сон:
Будто выросли крылья, и ангелом смерти
Я покинул, смеясь, голубой небосклон,
Предвкушая потеху в адамовой тверди.

Я парил в облаках над порогом Земли.
Острый меч обнажен и готов к воздаянью
Грешных душ, что заветы блюсти не смогли,
И ответить должны за свои злодеянья.

Наслаждаясь полетом, лелеял рукой
На груди, в плотных складках льняного хитона
Скорбный список, ниспосланный дланью святой,
Навсегда утвержденный закон талиона.

Но настало то время, сквитаться пора
С теми душами, коим мы смерть обещали.
Брови вздернулись вверх, округлились глаза,
И раздался над миром крик дикой печали.

Я очнулся от сна весь в холодном поту,
Так дрожа, каждым голым тонюсеньким нервом.
Как же я свой навеки покой обрету,
Если имя мое в списке числится первым? @

Тебе до сих пор не нравятся стихи?!
Semenovna
 
  • *
  • Статус:
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(wallboy @ 13.05.2015 - время: 21:19)
Вот пара интерпретаций, которые лично меня впечатлили, хотя сам эти стихи воспринимал и несколько в ином ключе, с другими оттенками настроения. Но так тоже хорошо на мой скромный вкус:
О,это божественно!!!!Впервые порадовало чьё-то исполнение чужих стихов!!!А тут ещё и моя любимая Цветаева!!!

Спасибо,что добавили видео!!!!От души!!!

Это сообщение отредактировал Semenovna - 12-10-2015 - 23:35
Эрэктус
 
  • Group Icon
  • Статус: Нет статуса.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
А вот забавный вариант.
Но тем не менее читает хорошо.




И оригинал, для сравнения.


2-12-85-06
 
  • Group Icon
  • Статус: это мой номер номер номер
  • Member OfflineМужчинаЖенат
В. Хлебников 1908г

Смехлые уста смерть протянула целующая,

Дохла и пуста твердь протянулась целуемая,

Голуботелая, одуванчикокосая,

Чьи волосы золота волосы,

Овеклые слезы остеклянелые,

Чьи голосы володы голоса,

Застыли нетленными,

Зовем их, слепые, - вселенными… вселенными… (С)
mjo
 
  • Group Icon
  • Статус: Ne quid nimis
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Я иногда читаю стихи своим знакомым, когда попросят. Мы люди другой эпохи и такой анахронизм во время посиделок в моем кругу еще сохранился. А читать стихи знакомым, это одно из моих многочисленных хобби, в коих я, как и положено, дилетант. 00058.gif Так вот, когда-то я увидел как Смактуновский читает "Евгения Онегина" и это настолько мне понравилось, что когда я сам читаю, то чувствую, что в каких-то местах подражаю ему. Вот нашел кусочек на Youtube.


2-12-85-06
 
  • Group Icon
  • Статус: это мой номер номер номер
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Если я обращу человечество в часы
И покажу, как стрелка столетия движется,
Неужели из нашей времен полосы
Не вылетит война, как ненужная ижица?
Там, где род людей себе нажил почечуй,
Сидя тысячелетьями в креслах пружинной войны,
Я вам расскажу, что я из будущего чую
Мои зачеловеческие сны.
Я знаю, что вы — правоверные волки,
пятеркой ваших выстрелов пожимаю свои,
Но неужели вы не слышите шорох судьбы иголки,
Этой чудесной швеи?
Я затоплю моей силой, мысли потопом
Постройки существующих правительств,
Сказочно выросший Китеж
Открою глупости старой холопам.
И, когда председателей земного шара шайка
Будет брошена страшному голоду зеленою коркой,
Каждого правительства существующего гайка
Будет послушна нашей отвертке.
И, когда девушка с бородой
Бросит обещанный камень,
Вы скажете: «Это то,
Что мы ждали веками».
Часы человечества, тикая,
Стрелкой моей мысли двигайте!
Пусть эти вырастут самоубийством правительств и книгой — те.
Будет земля бесповеликая!
Предземшарвеликая!
Будь ей песнь повеликою:
Я расскажу, что вселенная — с копотью спичка
На лице счета.
И моя мысль — точно отмычка
Для двери, за ней застрелившийся кто-то...(С) Хлебников Велимир
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (2) 1 2



Интересные топики

Шекспира "звали" Эдуард де Вер

Эрих Мария Ремарк

ЯНУШ ВИШНЕВСКИЙ -"Одиночество в сети"

Играем в нобелевский комитет

А вы влюбляетесь в книжных героев?