Страницы: (4) 1 2 3 4
fantomih
 
  • Group Icon
  • Статус: Надежда умерла...Остались последствия...
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
Не секрет,что экранизация некоторых выдающихся произведений вызывает негатив.

Но хотелось бы узнать.Экранизации каких произведений получились удачными и интересными.

Мне очень нравится фильм "Собачье сердце". Очень качественный получился фильм.

Так же очень люблю советские фильмы "Золотой телёнок" и "12 стульев".

А вы какие фильмы могли бы выделить?
Влекущая взгляды
 
  • Group Icon
  • Статус: Быть "он-лайн" не значит хотеть ответить
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Обожаю из новых сериал по "Идиоту" Достоевского и "Матер и Маргарита"
сериал 2005 г. с Безруковым,Галкиным,Басилашвили и Анной Ковальчук.
fantomih
 
  • Group Icon
  • Статус: Надежда умерла...Остались последствия...
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(Влекущая взгляды @ 10.02.2014 - время: 11:43)
Обожаю из новых сериал по "Идиоту" Достоевского и "Матер и Маргарита"
сериал 2005 г. с Безруковым,Галкиным,Басилашвили и Анной Ковальчук.

А из Советского?
dogfred
 
  • Group Icon
  • Статус: Истина в гармонии
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(fantomih @ 10.02.2014 - время: 11:33)

Так же очень люблю советские фильмы "Золотой телёнок" и "12 стульев".

Известны несколько экранных "12 стульев". Разные режиссеры, разные актеры. Это не "Над Тиссой", материал поглубже. Так какая экранизация больше пришлась по душе?
Ник 35
 
  • Group Icon
  • Статус: Я всегда прав!!!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Три фильма. Очень нравится кино "Собачье сердце". "А зори здесь тихие". И из современного, последняя экранизация "Мастер и Маргарита". Книга не понравилась.
Camalleri
 
  • Group Icon
  • Статус: доволен и счастлив
  • Member OfflineМужчинаЖенат
"12 стульев" с Мироновым нравится не меньше, чем сама книга.
Рыжа
 
  • Group Icon
  • Статус: Люблю Sorquesa
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Трилогия Толкиена "Властелин колец".
Сериал "Игра престолов" по Д.Мартину
"Кукла" с Беатой Тышкевич по Прусту.
2V0D0V9
 
  • Group Icon
  • Статус: with a sledge hammer in the hands of...Yes chain.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
...однозначно..."В августе 44-го"...
efv
 
  • Group Icon
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
"Имя розы". Великолепно передaн дух мрaчного, унылого средневековья.
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
"А зори здесь тихие"
milenа
 
  • Group Icon
  • Статус: Война не определяет кто прав, а только - кто выжил
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
"Собачье сердце". По мне, так экранизация несколько лучше самой книги Булгакова.
А вот "Мастер и Маргарита" не понравились именно Воландом и Пилатом. Мне эти персонажи виделись более молодыми что-ли... Хотя мастерству актеров отдаю должное.
fantomih
 
  • Group Icon
  • Статус: Надежда умерла...Остались последствия...
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(dogfred @ 10.02.2014 - время: 13:02)
(fantomih @ 10.02.2014 - время: 11:33)
Так же очень люблю советские фильмы "Золотой телёнок" и "12 стульев".
Известны несколько экранных "12 стульев". Разные режиссеры, разные актеры. Это не "Над Тиссой", материал поглубже. Так какая экранизация больше пришлась по душе?

Знаешь Юра я получаю огромнейшее удовольствие от просмотра обеих версий.Я даже не могу назвать лучшую. Безусловно разная игра актёров,отснято по разному. Но всё это мелочи. Мне нравятся обе.
- Vampire -
 
  • Group Icon
  • Статус: "Access Denied"
  • Member OfflineМужчинаСвободен
"Худеющий", "Безнадега", "Мешок с костями" по Стивену Кингу.
wallboy
 
  • *
  • Статус: Ушёл читать и не вернулся.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Ну многократно помянутое "Собачье сердце" наверное вне конкуренции. Что касается Мастера и Маргариты, то там основные претензии собственно к Маргарите. Г-жа Ковальчук сыграла крайне неровно. Пилата я себе тоже всегда представлял мужчиной лет сорока пяти. Но Лавров сыграл гениально и первоначальное отторжение у меня прошло очень быстро. Я просто безоговорочно поверил в его версию.
Многим, я слышал, в своё время не понравился "Парфюмер". А вот мне кажется это весьма удачный случай перенесения литературного текста в мир движущихся картинок.
Ну и про англичан не могу не упомянуть. Почти любая их экранизация собственной классики, будь то Диккенс, Джейн Остин или Томас Гарди всегда отличается бережным отношением к оригиналу и удачным подбором актёров.
Andreyka_1976
 
  • *
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Идиот - экранизация куросавы
Собачье сердце
Васса железнова
Серёжа (Экранизация повести пановой)
Республика шкид
Это то, что сразу приходит в голову
Andreyka_1976
 
  • *
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
И конечно же советская экранизация Шерлок Холмса)
Снова_Я
 
  • Group Icon
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Гамлет (со Смоктуновским)

-------------------------------------
Мог бы назвать "Место встречи изменить нельзя", но Конкина не приемлю.
Sorques
 
  • Group Icon
  • Статус: Люблю Рыжу!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(efv @ 10.02.2014 - время: 17:20)
"Имя розы". Великолепно передaн дух мрaчного, унылого средневековья.

В общем да, правда на мой взгляд немного исчезла динамика произведения...

Отвратительная экранизация шекспировской пьесы "Много шума из ничего", замечательный цветной актер Дензел Вашингтон, в роли принца Арагонского как то слабо ассоциируется с шекспировским...прямо триумф толерантности...
А вот Генрих V, Кеннета Брана, отличная экранизация...
Искусственное дыхание
 
  • Group Icon
  • Статус: за державу обидно!!!!!!
  • Member OfflineЖенщинаСвободна
"Дни Турбиных" - один из моих любимых фильмов по Булгакову.
fantomih
 
  • Group Icon
  • Статус: Надежда умерла...Остались последствия...
  • Member OfflineМужчинаВлюблен
(Снова_Я @ 21.02.2014 - время: 20:07)
-------------------------------------
Мог бы назвать "Место встречи изменить нельзя", но Конкина не приемлю.

Но экранизация то хорошая Костя.
AceFF
 
  • Group Icon
  • Статус: Вернулась? надеюсь..)))
  • Member OfflineЖенщинаВлюблена
«Сумерки» (англ. Twilight) — кинофильм режиссёра Кэтрин Хардвик по одноимённому роману Стефани Майер.
mjo
 
  • Group Icon
  • Статус: Ne quid nimis
  • Member OfflineМужчинаСвободен
"Анна Каренина" Великобритания Режиссер Джо Райт 2012 года. Недавно посмотрел. Очень понравилось.
de loin
 
  • Group Icon
  • Статус: Давай пообщаемся
  • Member OfflineМужчинаСвободен
"Мёртвые души" (1984 г.), "Маленькие трагедии" (1979 г.), "Несколько дней из жизни Обломова" (1979 г.), "Приключения принца Флоризеля" (1979 г.) по Стивенсону: "Клуб самоубийц" и "Алмаз Раджи".
Знак ГТО на груди
 
  • Group Icon
  • Статус: ...по склону Фудзи...
  • Member OfflineМужчинаЖенат
В 2013 году лучшим фильмом в России признан "Географ глобус пропил" (по крайней мере, по одной из версий кинокритиков).

Расхождения с книгой присутствуют и во множестве. Но как экранизация - хороша.

Понравились и книга и фильм.
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (4) 1 2 3 4



Интересные топики

Станислав Лем.

Иван Ефремов

КАРЛОС КАСТАНЕДА

В книге всё не так, как кажется...

Януш Вишневский