Страницы: (1) 1
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
Господа специалисты, я полный ноль во всем, что касается компа. Наверно потому что до всего доходила сама.
Столкнулась с такой ситуацией. Не могу скопировать, чтобы потом перевести одну книгу. Может кто подскажет? Заранее благодарна

http://books.google.ru/books?id=5BqGmH2IPP...%201914&f=false

Как написала в начале, что я ничего не понимаю, поэтому если кто сможет подсказать, то пожалуйста от печки, каждое действие
Vertigo
 
  • Group Icon
  • Статус: The easy day was yesterday.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Это оцифрованная книга, формат pdf, поэтому скопировать текст привычным для Вас образом и вставить в переводчик не получится.
Можно выдернуть оттуда книгу, сохранив в формате pdf, распознать или переконвертировать текст в обычный формат и только потом переводить. Но, опять же, при распознавании будут возникать ошибки, которые придется вручную править.
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Vertigo @ 25.02.2012 - время: 03:07)
Это оцифрованная книга, формат pdf, поэтому скопировать текст привычным для Вас образом и вставить в переводчик не получится.
Можно выдернуть оттуда книгу, сохранив в формате pdf, распознать или переконвертировать текст в обычный формат и только потом переводить. Но, опять же, при распознавании будут возникать ошибки, которые придется вручную править.

Спасибо за ответ!
Ошибки ерунда. Но как ее выдернуть и сохранить в этом формате, а затем распознать?
Cittadino.della.Terra
 
  • Group Icon
  • Статус: Трудовые будни...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Marinw @ 25.02.2012 - время: 03:52)
Ошибки ерунда. Но как ее выдернуть и сохранить в этом формате, а затем распознать?

Пользователь iconismo в своем ЖЖ опубликовал такой способ:

скрытый текст


Это сообщение отредактировал Cittadino.della.Terra - 25-02-2012 - 15:32
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Cittadino.della.Terra @ 25.02.2012 - время: 15:30)
Пользователь iconismo в своем ЖЖ опубликовал такой способ:

[SPOILER]Сервис Google.Книги дает возможность познакомиться с интересными книгами, но возникает вопрос - как можно

Спасибо за подсказку и совет.
Но я не знаю, что такое браузер и где его искать. Тем более какой стоит у меня.
Где найти Тотал Со.....
и программа NitroPDF стоит автоматом или ее надо искать и устанавливать?

• браузер Firefox
• файловый менеджер Total Commander
• Программа NitroPDF
rattus
 
  • Group Icon
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Marinw @ 25.02.2012 - время: 16:05)
Но я не знаю, что такое браузер и где его искать. Тем более какой стоит у меня.
Где найти Тотал Со.....

Браузер - это та програма с помощью которой вы читаете сайты в интернете. Например Internet Explorer, Google Chrome или Mozilla Firefox. Total Commander и NitroPDF скорее всего надо устанавливать. Завтра попробую вам вытащить книжку оттуда.
rattus
 
  • Group Icon
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Cittadino.della.Terra @ 25.02.2012 - время: 15:30)

Пользователь iconismo в своем ЖЖ опубликовал такой способ:

Попробовал этот способ, удалось методом проб и ошибок "выудить" 28 страниц в формате png 00053.gif
Vertigo
 
  • Group Icon
  • Статус: The easy day was yesterday.
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Я доставал другим способом, тоже очень много страниц нету, посмотрите сами по ссылке, там очень многие страницы недоступны по каким-то причинам.
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Vertigo @ 26.02.2012 - время: 14:16)
Я доставал другим способом, тоже очень много страниц нету, посмотрите сами по ссылке, там очень многие страницы недоступны по каким-то причинам.

А как тогда копировать для перевода отдельные страницы оттуда?
rattus
 
  • Group Icon
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Vertigo @ 26.02.2012 - время: 14:16)
Я доставал другим способом, тоже очень много страниц нету, посмотрите сами по ссылке, там очень многие страницы недоступны по каким-то причинам.

Да, там изначально многие незагружены 00062.gif Но вот в кэше тож не все отображаються, я разные расширения пробовал ставить

Marinw, если есть время и терпение можно просто скриншоты делать.
Вот для примера что получаеться из тех страниц что мне удалось выудить:
скрытый текст

Картинка была конвертирована в вордовский документ FineReader ом.
Cittadino.della.Terra
 
  • Group Icon
  • Статус: Трудовые будни...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
В сети пишут, что есть утилита "Google Books Download", позволяющая сохранять в том числе и защищенные от копирования книги.
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 26.02.2012 - время: 18:19)
QUOTE (Vertigo @ 26.02.2012 - время: 14:16)
Я доставал другим способом, тоже очень много страниц нету, посмотрите сами по ссылке, там очень многие страницы недоступны по каким-то причинам.

Да, там изначально многие незагружены 00062.gif Но вот в кэше тож не все отображаються, я разные расширения пробовал ставить

Marinw, если есть время и терпение можно просто скриншоты делать.
Вот для примера что получаеться из тех страниц что мне удалось выудить:
скрытый текст

Картинка была конвертирована в вордовский документ FineReader ом.

Спасибо!
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Cittadino.della.Terra @ 26.02.2012 - время: 20:28)
В сети пишут, что есть утилита "Google Books Download", позволяющая сохранять в том числе и защищенные от копирования книги.

А что это такое? Программа мне еще немного понятно что такое, хоть и не совсем. А Утилита что такое?
rattus
 
  • Group Icon
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Marinw @ 27.02.2012 - время: 16:05)
А что это такое? Программа мне еще немного понятно что такое, хоть и не совсем. А Утилита что такое?

Если по простому - то это синонимы. Утилита - это програма которая создаёт дополнительные возможности для работы с файами, интернетом и т.п.
Cittadino.della.Terra
 
  • Group Icon
  • Статус: Трудовые будни...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Marinw @ 27.02.2012 - время: 16:05)
А что это такое? Программа мне еще немного понятно что такое, хоть и не совсем. А Утилита что такое?


Из Википедии:

QUOTE
Утили́та (англ. utility или tool) — компьютерная программа, расширяющая стандартные возможности оборудования и операционных систем, выполняющая узкий круг специфических задач.

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты зачастую входят в состав операционных систем или идут в комплекте со специализированным оборудованием.
Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (Cittadino.della.Terra @ 27.02.2012 - время: 21:56)
QUOTE (Marinw @ 27.02.2012 - время: 16:05)
А что это такое? Программа мне еще немного понятно что такое, хоть и не совсем. А Утилита что такое?


Из Википедии:

[QUOTE]Утили́та (англ. utility или tool) — компьютерная программа, расширяющая стандартные возможности оборудования и операционных систем, выполняющая узкий круг специфических задач.


Спасибо за разъяснение, но к основному вопросу я не приблизилась
rattus
 
  • Group Icon
  • Статус: Я просто охотник...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Попробовал "Google Books Download", удалось лишь 27 страниц сохранить. Формат pdf, 4.68 Mb

Marinw
 
  • Group Icon
  • Статус: как мало единомышленников
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
QUOTE (rattus @ 29.02.2012 - время: 16:56)
Попробовал "Google Books Download", удалось лишь 27 страниц сохранить. Формат pdf, 4.68 Mb


Огромное спасибо!
Ваша должница
sxn27865470
 
  • Group Icon
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineСвободен
Какие сложные пути. Проще переименовать файл в doc. Зачем лишние движения?
Cittadino.della.Terra
 
  • Group Icon
  • Статус: Трудовые будни...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (sxn27865470 @ 22.06.2012 - время: 14:03)
Какие сложные пути. Проще переименовать файл в doc. Зачем лишние движения?

Т.е. если переименовать файл *.mp3 в файл *.jpg, то музыка картинкой станет? 00051.gif

За формат файла отвечает содержание этого файла, а не его расширение. Расширение нужно операционной системе - для ассоциации файла с конкретной программой.
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (1) 1



Интересные топики

Требуется помощь

Можно ли настроить DC++ через мегафон модем

комп. проблема

Обмен сохранениями (save)

Китайские Подделки